คู่มือการรับมือแผ่นดินไหวโดยเขตเมกุโระ และหน่วยงานอื่นๆ ของไทย

• อ่าน/ดาวน์โหลด PDF ฟรี

คำทักทายจากผู้อ่านวยการเขต
เขตเมกุโระเล็งเห็นถึงความสำคัญอย่างยิ่งยวดของมาตรการรับภัยพิบัติ อาทิเช่น แผ่นดินไหว หลักการพื้นฐานของมาตรการรับภัยพิบัตินั้นก็คือ  "สวัสติภาพของตนเองก็ต้องปกป้องด้วยกำลังของตนเอง" "เมืองของพวกเราเองก็ต้องปกป้องด้วยกำลังของพวกเราเอง" ด้วยคำนึงสวัสดิภาพความปลอดภัยของประชาชนในเขตเมกุโระทุกท่าน เราจึงได้จัดทำ "คู่มือการรับมือแผ่นดินไหว" ขึ้นมา โดยรวบรวมการปฏิบัติที่เหมาะสมสำหรับประชาชนทุกคน และการปฏิบัติต่อชุมชนเมื่อเกิดภัยพิบัติ โดยพยายามเรียบเรียงให้เข้าใจโดยง่าย

         ในวาระนี้เราได้รับความร่วมมือจากศูนย์นักศึกษาต่างชาติ สถาบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียวในการจัดทำ "คู่มือการรับมือแผ่นดิน ไหว (ฉบับย่อ)" จนสำเร็จ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือในการปฏิบัติทั้งในระดับครัวเรือนและชุมชน เพื่อประโยชนแก่การยกระดับความสามารถในการรับมือต่อภัยพิบัติของชุมชนของเรา

โดย นาย อาโอคิ เอยจิ
ผู้อ่านวยการเขตเมกุโระ
กันยายน พ.ศ. 2550




เขียน: สำนักงานเขตเมกุโระ
แปล: กลุ่มนักศึกษาไทยในโตโกได
จัดทำ: ศูนย์นักศึกษาต่างชาติโตโกได

บรรณาธิการ
NaokiTakei ศูนย์นักศึกษาต่างชาติโตโกได
Jing Han โตโกได

สารบัญ

1. หากเกิดแผ่นดินไหว
จะทำอย่างไรเมื่อเกิดแผ่นดินไหว

2. การเตรียมรับมือแผ่นดินไหว
จะป้องกันตัวเองอย่างไร
แผนการเตรียมการสำหรับสำนักงาน
กรณีมีสัญญาณเตือนภัยเป็นทางการเรื่องแผ่นดินไหวโตไก (Tokai Earthquake) 

3. ขั้นตอนยามเกิดเหตุฉุกเฉินจากแผ่นดินไหว
การป้องกันไฟไหม้
ขั้นตอนการอพยพ
สิ่งที่ควรปฏิบัติหลังเกิดแผ่นดินไหว

4. ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันภัย
ถาม&ตอบเกี่ยวกับการป้องกันภัย